A+

Cairo - dia 2 / day 2

25/10/2007 21:30:25

No meu segundo dia no Egito continuo a rotina de correr/andar por 8 a 10 horas, aproveitando esse tempo pra conhecer lugares interessantes e trocar informacoes. Funciona assim: os egipcios me falam das coisas interessantes que existem por aqui, dicas valiosas que eles nao dao pra turistas e em troca eu lhes dou importantes informacoes sobre o futebol do brasil. Felizmente eles nao sabem que o maximo que joguei de futebol na minha vida foi uma pelada aos 15 anos, onde decidi que eu nao tinha aptidao alguma para o esporte. Hoje saih aas 15h00 do hotel, voltando somente aas 0h30. Foi um bom treino e uma otima oportunidade de conhecer lugares interessantes aqui no Cairo. Amanha iremos para o hotel oficial, onde teremos nossa primeira reuniao oficial, com todos os atletas. Mais noticias amanha.

 In my 2nd day in Egypt I continue my routine to walk/run for 8 to 10 hours, seize this time to know people, interesting places and tread valuable informations. It works like this: the Egyptians tell me about interesting places to know round here, and valuable tips & tricks that they usually dont give away for the tourists, and in exchange I give them important information about brazilian soccer. Fortunately they dont know that my ultimate soccer experience was a little "pelada"* when I was the age of 15, which one I decided I hadnt no skills for the sports at all. Today I left the hotel at 3pm, coming back only 0h30am. It was a good training and a good opportunity to know interesting places here in Cairo. Tomorrow we will find another athletes at the Movenpick Hotel and me and Monica Otero (the other brazilian runner) will have our PreRace Meeting.

More news coming tomorrow.

*pelada means a soccer game, usually play by teen boys in a little square or even in the street